Kunena :: Téma: O původu jmen růží (18/25)

Vítejte, Host

Téma: O původu jmen růží

O původu jmen růží 20. úno 2017 14:43 #316513

Regina OFFLINE Platinum Boarder Příspěvky: 739 Obdržená poděkování 943 Karma: 9	Ještě jsem se podívala na zmiňovaný seriál. Je považován za dost převratný. V jednom komentáři přirovnávají syrovostí k Zolově Zabijákovi. Carruth je Američan, žije v tom prostředí a jsou to problémy jeho země. Vysvětlení původu jména by mohlo být i věrné. www.sms.cz/serial/the-wire-odliv Je snad i ke stažení.
	Poslední úprava: 20. úno 2017 14:49 od Regina. Administrátor zakázal veřejné příspěvky.

O původu jmen růží 20. úno 2017 15:42 #316514

Regina
OFFLINE
Platinum Boarder
Příspěvky: 739
Obdržená poděkování 943
Karma: 9

quendery napsal:

Květo, paráda.....krásný rozbor, musel ti dát práci, klobouk dolů ....jak jsem psala někde výše....holt jméno "vytrysklé ze šlechtitelovy fantazie"

Ale pídění se potom určitě zajímavé je, že....

Spousta růží má několik jmen, pod kterými jsou prodávány......např. Lord Byron (climber, Mouchotte/Meilland, 1991) - o tom, po kom je růže pojmenovaná, není sporu - George Gordon Noel Byron, lord Byron byl anglický básník, přední představitel romantismu v literatuře. cs.wikipedia.org/wiki/George_Gordon_Byron
Ale jak přišla s názvu POLKA......že by kvůli těm krásným , jakoby roztančeným květům ?

Polka má dost jednoduché vysvětlení, pokud lze věřit Světu růží. Neužívám překladač. Kopie. Je to po českém tanci.

22.Polka 91 ® MEItosier, Lord Byron, Scented Dawn, Twilight Glow, Meilland (FR) 1991 Moderne Kletterrose bernsteingelb (hält die Farbe) stark fruchtig duftend. Nicht für kalte Gegenden. Sie lässt sich gut mit grossblütigen blauen oder violetten Clematissorten kombinieren, sehr farbenfroh ist die Kombination mit der großblumigen blauvioletten, rötlich gestreiften Clematis 'Mrs. N. Thompson'!
"Tanzrose" - die Polka ist ein beschwingter Rundtanz im lebhaften bis raschen Zweivierteltakt. Der Name stammt aus Tschechien (Böhmen) und bedeutet "Halbschritt". Sie wurde fast genauso populär wie der Walzer. Populär auch der Schlager von Gus Bakus (1937) "Sauerkrautpolka" (1961; "Ich esse gerne Sauerkraut und tanze gerne Polka"). Zum Synonym siehe Laffay-Rose 'Lord Byron'.

Administrátor zakázal veřejné příspěvky.

Následující uživatel poděkoval: Eva L., quendery

O původu jmen růží 20. úno 2017 17:00 #316516

quendery OFFLINE Platinum Boarder Příspěvky: 1146 Obdržená poděkování 3699 Karma: 23	No jo, že je polka český tanec, to je jasné i bez popisu ve světě růží....ale proč zrovna POLKA a ne jiný tanec, navíc, když už Meillandovi jednu Polku vyšlechtili www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.21257&tab=1 , tady se asi může spekulovat
	quendery.rajce.idnes.cz/ Poslední úprava: 20. úno 2017 17:29 od quendery. Administrátor zakázal veřejné příspěvky.

O původu jmen růží 20. úno 2017 17:53 #316518

Regina OFFLINE Platinum Boarder Příspěvky: 739 Obdržená poděkování 943 Karma: 9	Quen, on už jednu Polku měl z roku 1960 ruze.wi.cz/cs/polka.html Tam bude asi někde klíč. Zatím jsem ho nenašla. Ve zmiňované písní není. Ta je z roku 61.Původní Polka z roku 60. Tak další oříšek. www.ujdeto.cz/lyrics/die-toten-hosen/sauerkrautpolka-cz/
	Administrátor zakázal veřejné příspěvky.

O původu jmen růží 20. úno 2017 18:19 #316520

Regina OFFLINE Platinum Boarder Příspěvky: 739 Obdržená poděkování 943 Karma: 9	A navíc se k Polce nikdo z rodiny nehlásí. HMF uvádí Marii Luisu. Tady ji nevidím.Pokud koukám dobře. commons.wikimedia.org/wiki/Roses_by_Marie-Louise_Meilland
	Administrátor zakázal veřejné příspěvky. Následující uživatel poděkoval: Kaja

O původu jmen růží 20. úno 2017 19:32 #316523

bradhal
OFFLINE
Platinum Boarder
Příspěvky: 1059
Obdržená poděkování 2219
Karma: 10

Další růže, jejíž kmotr mi nic neříkal, je Bernd Weigel (Evers, Německo, 1992 - Tantau, 2003).
Je to Dipl. Ing., zahradní architekt, průvodce po historických zahradách... a hlavně růžař, dlouholetý prezident německého Spolku přátel růží a ředitel pro testování Světové federace růžařských společností (Int. Rosenneuheitenprüfungen der World Federation of Rose Societies ) - jsem ignorant, nevím, jaký je pro to oficiální český název. Na růži se těším, doufám, že přezimuje dobře, chci ji dat vedle Angely. Foto není moje.

o sobě píše tady (v němčině): www.gartenweigel.de/uebermich.html

Poslední úprava: 20. úno 2017 19:34 od bradhal. Důvod: doplnění textu

Administrátor zakázal veřejné příspěvky.

Následující uživatel poděkoval: Eva L., quendery, alenak, Marta, babkaela, Regina

O původu jmen růží 20. úno 2017 19:57 #316524

Regina
OFFLINE
Platinum Boarder
Příspěvky: 739
Obdržená poděkování 943
Karma: 9

K Polce mě napadla jedna hypotéza. Pokud by byl tvůrcem zakladatel, ač uveden není ale je to takové přelomové období, další z výpěstků se jmenuje Sarabande. To je také atypický celkem tanec. Je z roku 1957.
Sarabande ® MEIhand, MEIrabande, Meilland (FR) 1957 Polyantha, rot leicht duftend, dauerblühend bis zum Frost, mag keine Stauwärme. Sehr gute Fernwirkung, sehr robust, resistent gegen Mehltau und Sternrußtau, wetterfest, Pollenspender. Gold Rom, Bagatelle und Genf 1957, Gold Portland 1958, Gold Madrid 1959, All American Selection 1960
"Tanzrose" - die Sarabande ist seit etwa 1650 als höfische Tanzform der Barockmusik bekannt.

Takže pak by to byla inspirace nějakými tanci. Ne úplně obvyklými v té době.
Původní Polka je z roku 1958 dle HPF.

Možná nějaká dobová moda. V roce 1960 je uváděna Poulsenova Rumba. Kubánský tanec. Taky dost atypický pro danou dobu.
Rumba ® Poulsen (DK) 1960 Floribunda, rot-gelb überreichblühend, leichter Wildrosenduft, was für eine Floribunda erstaunlich ist.
"Tanzrose": Der Rumba ist ein Paartanz kubanischer Herkunft, der etwa seit dem letzten Drittel des 20. Jahrhunderts in vielen Industrieländern zu den Gesellschafts- und Turniertänzen zählt.

Nevím, kolik je informací o zakladateli, jestli by se dala najít nějaká česká vazba. Zatím jsem nehledala.

Ale třeba někdo objeví jinou hypotézu.

U azalek a rhododendronů jsou také taneční názvy. Čardáš, Kalinka.

Poslední úprava: 20. úno 2017 20:00 od Regina.

Administrátor zakázal veřejné příspěvky.

O původu jmen růží 20. úno 2017 20:10 #316525

quendery OFFLINE Platinum Boarder Příspěvky: 1146 Obdržená poděkování 3699 Karma: 23	Regino, tady je Polka uvedena .......www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=7.10166&tab=21&qn=3&qc=80
	quendery.rajce.idnes.cz/ Administrátor zakázal veřejné příspěvky.

O původu jmen růží 20. úno 2017 20:35 #316527

Regina OFFLINE Platinum Boarder Příspěvky: 739 Obdržená poděkování 943 Karma: 9	Quen...když koukneš sem commons.wikimedia.org/wiki/Roses_by_Marie-Louise_Meilland jsou tam postupně růže všech členů, rozdělené Na HPF ji připisují Marii Louise. Ale v odkazu není. Ta nová je uváděna u dalšího člena rodiny commons.wikimedia.org/wiki/Roses_by_Alain_Meilland
	Poslední úprava: 20. úno 2017 20:37 od Regina. Administrátor zakázal veřejné příspěvky.

O původu jmen růží 20. úno 2017 20:50 #316529

quendery
OFFLINE
Platinum Boarder
Příspěvky: 1146
Obdržená poděkování 3699
Karma: 23

Tak koukám, že se to tu s tou Polkou pěkně zapleveluje, asi by to chtělo přidat nějakou další.
Dám se jednu svoji oblíbenou p. Györyho - PARNÍK LIPTOV - Růže je pojmenována po dvojkomínovém kataraktového parníku Dunajské plavby.

BKVP (Bočnokolesový vlečný parník) Liptov bol postavený vroku 1912 vlodeniciach vLinzi pod pôvodým menom Wien. Vroku 1922 ho odkúpilo riaditeľstvo Československej akciovej paroplavebnej spoločnosti pre potreby plavebného podniku Československej republiky od nemeckej plavebnej spoločnosti„SD“ (Süddeutsche Dampfschiffahrtsgesellschaft) za 4,873,688Kčs. Parník bol následne premenovaný na Labe. V súvislosti s vyhlásenim Slovenského štátu v roku 1939 bol parník opať premenovaný, tentokrát na R – II.

Meno LIPTOV dostal až v roku 1945 a pod týmto menom plával až po jeho vyradenie z prevádzky v roku 1967. V tom istom roku sa ako jediný „kataraktný“ parník vyhol zošrotovaniu a neskončil ako parník Orava či Spiš.

Dĺžka:62m, Šírka cez kolesnice:19,8m, stredný ponor:1,12m, Výkon:1200 koní
www.plavidla.sk/clanky/aktuality/17_parnik-liptov